<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="title_section2">联系人</string>
    <string name="title_section1">会话</string>
    <string name="title_compose_message">发起新的会话</string>
    <string name="title_choose_recipient">选择收件人</string>
    <string name="title_keyfingerprint">密钥指纹</string>
    <string name="title_mythreemaid">我的 Threema ID</string>
    <string name="title_threemaid">Threema ID</string>
    <string name="title_adduser">添加新的联系人</string>
    <string name="title_enter_id">输入ID</string>
    <string name="title_invite_friend">邀请朋友</string>
    <string name="invite_via">通过…邀请朋友</string>
    <string name="invite_email_body">您好，\n\n我使用%1$s，这是保护用户隐私的安全即时通讯工具。\n\n我的Threema ID：https://threema.id/%2$s\n\n让我们通过%1$s进行通信s！\n\n干杯\n</string>
    <string name="invite_sms_body">嗨！让我们使用%1$s以安全和符合隐私的方式进行交流！我的Threema ID：https://threema.id/%2$s</string>
    <string name="invite_email_subject">Threema，保护隐私的安全通讯工具。</string>
    <string name="enter_id_hint">输入 Threema ID</string>
    <string name="account_links">关联账户</string>
    <string name="menu_settings">设置</string>
    <string name="menu_about">关于 Threema</string>
    <string name="menu_add_contact">添加联系人</string>
    <string name="menu_done">完成</string>
    <string name="compose_message_and_enter">点击这里输入信息</string>
    <string name="send">发送</string>
    <string name="prefs_privacy">隐私</string>
    <string name="prefs_notifications">声音和通知</string>
    <string name="prefs_chatdisplay">会话</string>
    <string name="prefs_security">安全</string>
    <string name="prefs_sum_privacy">隐私设置</string>
    <string name="prefs_sum_notifications">设置声音和振动</string>
    <string name="prefs_sum_chatdisplay">会话设置</string>
    <string name="prefs_masterkey">对本地存储的数据进行加密</string>
    <string name="prefs_header_contacts">联系人</string>
    <string name="prefs_header_chat">会话</string>
    <string name="prefs_header_reset">重置</string>
    <string name="prefs_header_keyboard">键盘</string>
    <string name="prefs_sum_sync_contacts_on">使用设备通讯录同步%s用户</string>
    <string name="prefs_sum_sync_contacts_off">不要将 %s 用户与设备通讯录同步</string>
    <string name="prefs_title_sync_contacts">联系人同步</string>
    <string name="prefs_sum_block_unknown_off">任何人都可以向您发送信息。
当第一条信息到达时，新的联系人将被自动添加。</string>
    <string name="prefs_sum_block_unknown_on">只有您的联系人列表中的人才能向您发送信息。</string>
    <string name="prefs_title_block_unknown">屏蔽未知联系人</string>
    <string name="prefs_title_read_receipts">发送已读回执</string>
    <string name="prefs_title_typing_indicator">发送输入状态</string>
    <string name="prefs_media_title">媒体与存储</string>
    <string name="prefs_sum_media_title">媒体和存储设置</string>
    <string name="prefs_image_size">图片尺寸</string>
    <string name="prefs_notification_sound">通知声音</string>
    <string name="prefs_sum_notification_sound">系统默认</string>
    <string name="prefs_vibrate">振动</string>
    <string name="prefs_sum_vibrate">收到信息时振动</string>
    <string name="prefs_light">通知灯</string>
    <string name="prefs_sum_light">白色</string>
    <string name="prefs_title_wallpaper">选择壁纸</string>
    <string name="prefs_sum_wallpaper">选择图片作为背景</string>
    <string name="prefs_title_wallpaper_switch">壁纸</string>
    <string name="prefs_title_enter">按 “Enter” 键发送</string>
    <string name="prefs_sum_enter_on">按 “Enter” 键以立即发送消息</string>
    <string name="prefs_sum_enter_off">按 “Enter” 键以添加新行</string>
    <string name="prefs_system_notifications">单次会话</string>
    <string name="prefs_inapp">应用内</string>
    <string name="prefs_inapp_sounds">应用内声音</string>
    <string name="prefs_inapp_sounds_on">发送/接收消息时播放声音</string>
    <string name="prefs_inapp_sounds_off">不要播放任何应用内声音</string>
    <string name="prefs_inapp_vibrate">应用内振动</string>
    <string name="prefs_inapp_vibrate_on">接收消息时振动</string>
    <string name="prefs_inapp_vibrate_off">接收消息时不要振动</string>
    <string name="prefs_troubleshooting">故障排除</string>
    <string name="prefs_sum_troubleshooting">分析并修复问题</string>
    <string name="prefs_workarounds">解决方法</string>
    <string name="prefs_title_polling_switch">投票</string>
    <string name="prefs_sum_polling_on">定期检查是否有新消息（或使用更多电量）</string>
    <string name="prefs_sum_polling_off">仅在推送时检查新消息</string>
    <string name="prefs_logging">记录中</string>
    <string name="prefs_title_message_log_switch">记录到文件</string>
    <string name="prefs_title_sum_message_log_on">事件和网络消息将记录到 debug_log.txt</string>
    <string name="prefs_title_sum_message_log_off">事件将不会被记录</string>
    <string name="prefs_reset_push">重置推送令牌</string>
    <string name="prefs_sum_reset_push">重新注册设备以通过FCM或HMS获取推送通知</string>
    <string name="prefs_notification_preview">显示消息预览</string>
    <string name="prefs_sum_reset_ringtones">恢复系统默认值</string>
    <string name="prefs_title_reset_ringtones">重置通知声音设置</string>
    <string name="image_size_small">小（640x640）</string>
    <string name="image_size_medium">中（1024x1024）</string>
    <string name="image_size_large">大（1600x1600）</string>
    <string name="image_size_xlarge">最大（2592x2592）</string>
    <string name="image_size_original">原始尺寸</string>
    <string name="color_none">没有</string>
    <string name="color_orange">橙色</string>
    <string name="color_red">红色</string>
    <string name="color_green">绿色</string>
    <string name="color_blue">蓝色</string>
    <string name="color_cyan">青色</string>
    <string name="color_magenta">品红色</string>
    <string name="color_yellow">黄色</string>
    <string name="color_white">白色</string>
    <string name="next">下一步</string>
    <string name="finish">完成</string>
    <string name="please_wait">请等待...</string>
    <string name="wizard_first_create_id">正在创建您的 Threema ID…</string>
    <string name="wizard1_sync_contacts">正在同步通讯录…</string>
    <string name="wizard2_email_hint">输入您的电子邮箱地址</string>
    <string name="wizard2_email_linking">将电子邮件链接到您的ID</string>
    <string name="wizard2_phone_hint">输入您的手机号码</string>
    <string name="wizard2_phone_number_confirm_title">确认号码</string>
    <string name="wizard2_phone_number_confirm">我们即将发送短信至:\n\n%1$s\n\n此号码正确吗？</string>
    <string name="wizard2_phone_linking">将电话号码链接到您的ID</string>
    <string name="wizard3_nickname_hint">输入您的昵称</string>
    <string name="set_nickname_title">设置昵称</string>
    <string name="ok">确定</string>
    <string name="cancel">取消</string>
    <string name="copy_message_action">复制</string>
    <string name="delete_contact_action">删除联系人</string>
    <string name="scan_id">扫描ID</string>
    <string name="id_mismatch">您扫描的公钥与服务器为该ID存储的密钥不匹配。这意味着有人操纵了扫描后的代码，并且该密钥不应受到信任。</string>
    <string name="scan_successful">该ID已成功扫描，现在已验证联系人。</string>
    <string name="scan_duplicate">此ID已被扫描和验证。</string>
    <string name="linked_email">电子邮箱</string>
    <string name="linked_mobile">手机号码</string>
    <string name="public_nickname">昵称</string>
    <string name="share_via">分享到...</string>
    <string name="share_subject">%s 对话</string>
    <string name="message_delete_undo">撤消</string>
    <string name="message_deleted">信息已删除</string>
    <string name="mobile_already_linked">您的 Threema ID 已链接到此手机号码</string>
    <string name="email_already_linked">您的 Threema ID 已链接到此电子邮箱地址</string>
    <string name="whoaaa">Threema 公告</string>
    <string name="really_delete_message_title">删除消息</string>
    <string name="really_delete_thread">删除会话</string>
    <string name="really_delete_thread_message" tools:ignore="PluralsCandidate">您是否确定要删除 ％d 个会话？您将无法恢复
消息。</string>
    <string name="really_delete_contact">您确定要删除此联系人和所有关联的消息吗？</string>
    <string name="image_placeholder">图片</string>
    <string name="invalid_threema_id">无效的 Threema ID</string>
    <string name="contact_already_exists">联系人已存在</string>
    <string name="close">关闭</string>
    <string name="creating_contact">正在添加新联系人</string>
    <string name="creating_contact_successful">已成功添加联系人</string>
    <string name="invalid_threema_qr_code">无效的二维码</string>
    <string name="threema_contact">Threema 联系人</string>
    <string name="first_name">名字</string>
    <string name="last_name">姓氏</string>
    <string name="os_licenses">许可证</string>
    <string name="verify_title">正在验证手机号码</string>
    <string name="verify_success_text">您的手机号码已成功验证。</string>
    <string name="verify_failed">失败</string>
    <string name="verify_failed_summary">验证您的手机号码失败。请确保输入的号码
正确无误，并且已连接到移动网络，然后重试。</string>
    <string name="verify_failed_not_linked">验证您的手机号码失败。验证过程已中止。</string>
    <string name="check_incoming_sms">检查收到的短信</string>
    <string name="backup_title">导出ID</string>
    <string name="backup_sum">导出您的 Threema ID</string>
    <string name="backup_and_delete">备份和删除</string>
    <string name="delete_id_title">删除ID</string>
    <string name="delete_id_message">除非您已创建备份或导出并保存了此ID的副本，否则您将永远无法使用该ID再次发送或接收消息。\n\n如果您不想再使用此ID，建议在删除ID之前，在 myid.threema.ch/revoke 上设置撤销密码并撤销该ID。</string>
    <string name="delete_id_message2">最后警告：您确定要删除此设备上的ID吗？</string>
    <string name="delete_id_sum">永久删除您的ID和此设备上的所有数据</string>
    <string name="backup_password_summary">您的ID导出将使用密码进行加密。使用字母，数字和符号的组合。请牢牢记住这里输入的内容！</string>
    <string name="backup_password_again_summary">再次输入密码</string>
    <string name="password_hint">密码</string>
    <string name="generating_backup_data">正在生成备份数据</string>
    <string name="backup_id_title">您的ID导出</string>
    <string name="backup_id_summary">上面显示的文本字符串或二维码以及您
选择的密码，可用于另一台设备上恢复您的ID。您应将其复制到合适的位置，通过
电子邮件分享或使用其他设备扫描二维码。</string>
    <string name="support">帮助</string>
    <string name="support_url">https://threema.ch/android/support/</string>
    <string name="backup_share_content">以下文本字符串可以与所选密码一起使用，以
恢复您的 Threema ID。</string>
    <string name="backup_share_subject">Threema ID导出为</string>
    <string name="add_attachment">新附件</string>
    <string name="invalid_passphrase">密码无效</string>
    <string name="master_key_locked">主密钥被锁定</string>
    <string name="master_key_locked_notify_description">点击这里输入密码</string>
    <string name="prefs_masterkey_passphrase">未设置密码</string>
    <string name="prefs_title_masterkey_passphrase">密码</string>
    <string name="setting_masterkey_passphrase">设置主密钥密码</string>
    <string name="masterkey_passphrase_title">主密钥密码口令</string>
    <string name="masterkey_passphrase_summary">设置密码来保护您的主密钥。请注意，每次重启应用后，您都必须输入密码。</string>
    <string name="masterkey_passphrase_again_summary">再次输入密码</string>
    <string name="masterkey_passphrase_hint">密码</string>
    <string name="master_key_locked_want_exit">主密钥仍处于锁定状态。您想再试一次吗？</string>
    <string name="click_here_to_change_passphrase">点击这里更改密码</string>
    <string name="attach_camera">系统相机</string>
    <string name="menu_restore">从备份恢复</string>
    <string name="restore_id_hint">输入或粘贴ID导出的文本字符串以恢复</string>
    <string name="location_placeholder">位置</string>
    <string name="video_placeholder">视频</string>
    <string name="audio_placeholder">音频</string>
    <string name="restoring_backup">正在恢复备份</string>
    <string name="server_message_title">来自 Threema 服务器的消息</string>
    <string name="error">错误</string>
    <string name="no_contacts"><![CDATA[您还没有任何联系人。打开同步（“设置”>“隐私”）或手动添加联系人。]]></string>
    <string name="masterkey_title">输入密码</string>
    <string name="masterkey_body">您的主密钥受密码保护，请输入密码以解锁密钥。</string>
    <string name="masterkey_unlocking">正在解锁主密钥</string>
    <string name="verify_phonecall_text">请求通话</string>
    <string name="prepare_call_message">如果您选择继续，我们将尝试立即致电给您。您的验证码将
被朗读两次。请注意，您只有一次致电的机会，因此在继续之前，
请确定您已准备就绪。</string>
    <string name="enter_code_hint">输入验证码</string>
    <string name="enter_code_sum">请输入验证短信中的验证码或电话中提及的验证码。</string>
    <string name="no_matching_contacts">找不到联系人。</string>
    <string name="code_invalid">您输入的验证码无效。</string>
    <string name="try_again">再试一次</string>
    <string name="decoding_message">正在解密消息</string>
    <string name="invalid_barcode">无效的条形码类型</string>
    <string name="expired_barcode">此二维码已过期。请直接从其他用户的应用程序再次扫描。</string>
    <string name="pending">待定</string>
    <string name="unlinking_email">正在解除链接电子邮件</string>
    <string name="unlink">解除连结</string>
    <string name="threema_version">版本</string>
    <string name="wrong_backupid_or_password_or_no_internet_connection">无法连接到互联网，无效的ID导出数据或错误的密码</string>
    <string name="prefs_header_other">其他</string>
    <string name="an_error_occurred">发生错误</string>
    <string name="an_error_occurred_more">发生错误：%1$s</string>
    <string name="acknowledge">同意</string>
    <string name="decline">不同意</string>
    <string name="forward_message">转发消息</string>
    <string name="file_is_not_a_image">所选文件不是图像</string>
    <string name="connection_error">连接错误，请稍后再试。</string>
    <string name="me_myself_and_i">我自己</string>
    <string name="really_forward">转发到%1$s？</string>
    <string name="really_send">发送到%1$s？</string>
    <string name="ringtone_none">静音</string>
    <string name="no_camera_installed">没有可用的摄像头</string>
    <string name="save_message_action">保存</string>
    <string name="saving_media">正在保存媒体</string>
    <string name="file_is_not_a_video">所选文件不是视频</string>
    <string name="masterkey_is_unlocked">主钥匙已解锁</string>
    <string name="file_too_large">文件大于最大大小 50 MB</string>
    <string name="deleting_thread">正在删除会话</string>
    <string name="enter_serial_body">请输入您的商店许可证密钥，或点击这里取回您的密钥：
https://shop.threema.ch/retrieve_keys</string>
    <string name="enter_serial_title">解锁 Threema</string>
    <string name="serial_required_want_exit">许可证密钥无效。您想重试还是退出Threema？</string>
    <string name="checking_serial">正在检查许可证密钥</string>
    <string name="update_available">有可用更新</string>
    <string name="no_update_available">没有更新</string>
    <string name="download">下载</string>
    <string name="not_now">稍后提醒我</string>
    <string name="preparing_messages">正在准备消息</string>
    <string name="select_emoji">表情符号</string>
    <string name="search_contact">搜索联系人</string>
    <string name="push_reset_title">推送令牌重置</string>
    <string name="push_reset_text">推送令牌已重置</string>
    <string name="emoji_things">对象</string>
    <string name="emoji_traffic">旅行与地点</string>
    <string name="emoji_symbols">符号</string>
    <string name="emoji_nature">动物与自然</string>
    <string name="emoji_food">食物与饮料</string>
    <string name="emoji_recent">常用</string>
    <string name="emoji_emotions">表情符号与人物</string>
    <string name="emoji_activities">活动</string>
    <string name="emoji_flags">旗帜</string>
    <string name="title_lock">锁</string>
    <string name="new_messages_locked">有新消息</string>
    <string name="new_messages_locked_description">点击以查看新消息。</string>
    <string name="new_unprocessed_messages">有新消息</string>
    <string name="new_unprocessed_messages_description">点击以获取并查看新收到的消息。</string>
    <string name="prefs_title_masterkey_notification_newmsg">新消息通知</string>
    <string name="prefs_masterkey_notification_newmsg_off">主密钥锁定时，新消息不会
触发通知</string>
    <string name="prefs_masterkey_notification_newmsg_on">当主密钥锁定时，
新消息会触发通用通知</string>
    <string name="chat_history_attached">会话日志已附加。</string>
    <string name="new_message">1条新消息</string>
    <string name="new_messages">新消息</string>
    <string name="backup_data_title">数据备份</string>
    <string name="backup_data_password_msg">您的数据将保存在内部 USB 存储设备上的 ZIP 文件中，并且可以
在任何 Android 设备上恢复。请输入密码以保护您的数据备份。</string>
    <string name="restore_data_password_msg">输入用于创建此备份的密码。</string>
    <string name="backup_data_media">包括大型媒体文件（视频，文档，原始图片）</string>
    <string name="backup_data_new">创建数据备份</string>
    <string name="pinentry_enter_pin">输入您的 %s PIN 码以继续</string>
    <string name="pinentry_wrong_pin">PIN 码错误</string>
    <string name="prefs_sum_security_pin">锁定访问用户界面</string>
    <string name="prefs_title_pin_switch">应用锁定</string>
    <string name="prefs_title_pin_code">设置密码</string>
    <string name="prefs_pin_grace">锁定时间</string>
    <string name="prefs_sum_pin_grace">直到屏幕锁定被激活的时间</string>
    <string name="click_here_to_change_pin">PIN 码已设置。点击这里即可更改。</string>
    <string name="set_pin_menu_title">设置新 PIN 码</string>
    <string name="set_pin_summary_intro">通过设置 PIN 码（仅数字）来保护您的隐私。此 PIN 码可用于在限制时间后锁定应用，或保护私人会话</string>
    <string name="set_pin_again_summary">再次输入 PIN 码</string>
    <string name="set_pin_hint">PIN 码</string>
    <string name="title_addgroup">新建群组</string>
    <string name="search_group">搜索群组</string>
    <string name="updating_system">正在更新系统</string>
    <string name="title_select_contacts">选择成员</string>
    <string name="pin_invalid_not_set">PIN 码无效。设置未完成。</string>
    <string name="prefs_group_notifications">群组会话</string>
    <string name="add_group_members_list">群组成员</string>
    <string name="group_select_at_least_two">需要选择至少一个成员才能继续</string>
    <string name="group_select_max" tools:ignore="PluralsCandidate">您不能选择超过%1$d个群组成员</string>
    <string name="search">搜索</string>
    <string name="hint_search_keyword">搜索关键词</string>
    <string name="add_group_owner">群组创建者</string>
    <string name="title_tab_users">联系人</string>
    <string name="title_tab_groups">群组</string>
    <string name="no_matching_groups">找不到群组</string>
    <string name="action_leave_group">退出群组</string>
    <string name="group_edit_title">编辑群组</string>
    <string name="really_leave_group_message">您确定要退出这个群组吗？</string>
    <string name="search_no_matches">找不到匹配项</string>
    <string name="search_no_more_matches">没有更多的匹配项</string>
    <string name="backup_share">分享备份</string>
    <string name="my_backups_title">备份</string>
    <string name="backup_delete_confirm">备份文件已删除</string>
    <string name="message_log_title">消息详情</string>
    <string name="state_read">已阅读</string>
    <string name="state_ack">同意</string>
    <string name="state_dec">不同意</string>
    <string name="state_delivered">已送达</string>
    <string name="state_sending">发送中</string>
    <string name="state_pending">待定</string>
    <string name="state_failed">失败</string>
    <string name="state_sent">已发送</string>
    <string name="state_dialog_created">已创建</string>
    <string name="state_dialog_posted">已发送</string>
    <string name="state_dialog_modified">已更新</string>
    <string name="state_dialog_status">状态</string>
    <string name="title_tab_recent">最近</string>
    <string name="no_recent_conversations">找不到会话记录</string>
    <string name="save_changes">保存</string>
    <string name="group_created_confirm">群组创建成功</string>
    <string name="creating_group">正在创建群组</string>
    <string name="updating_group">正在更新群组</string>
    <string name="status_create_group">群组已创建。</string>
    <string name="status_rename_group">群组名称改为 “%1$s”</string>
    <string name="status_group_new_photo">群组已更新。</string>
    <string name="status_group_new_member">%1$s 已添加到群组。</string>
    <string name="status_group_member_left">%1$s 离开了群组。</string>
    <string name="status_group_member_kicked">%1$s 已从群组中移除。</string>
    <string name="can_not_send_no_group_members">您无法将消息发送到空群组</string>
    <string name="you_are_not_a_member_of_this_group">您不是此群组的成员</string>
    <string name="can_not_delete_not_valid">无法删除无效的对象</string>
    <string name="can_not_delete_contact_until_in_group">该联系人仍然是群组
对话的成员或创建者，因此无法删除。退出或删除所有包含此联系人的群组，
然后重试。</string>
    <string name="can_not_delete_contact">无法删除联系人</string>
    <string name="title_public_nickname">昵称</string>
    <string name="prefs_sum_excluded_sync_identities">同步联系人时，这里列出的ID将被忽略</string>
    <string name="prefs_title_excluded_sync_identities">排除清单</string>
    <string name="synchronize_contact">通讯录同步</string>
    <string name="exclude_contact">排除自动同步</string>
    <string name="prefs_header_lists">清单</string>
    <string name="prefs_title_black_list">黑名单</string>
    <string name="prefs_sum_black_list">来自这里列出的ID的消息将被忽略。</string>
    <string name="verified">已验证</string>
    <string name="want_to_add_to_exclude_list">此联系人已链接到手机通讯录中的记录。如果您
在 Threema 中将其删除，在联系人同步之后他会重新出现。 \n是否要从同步中排除他？</string>
    <string name="no">否</string>
    <string name="yes">是</string>
    <string name="deleting_contact">正在删除联系人</string>
    <string name="prefs_contact_soring">排序</string>
    <string name="prefs_sum_contact_soring">设置联系人列表中条目的排序顺序</string>
    <string name="prefs_contact_format">查看联系人姓名</string>
    <string name="prefs_sum_contact_format">设置联系人姓名格式</string>
    <string name="prefs_contact_list_title">联系人列表</string>
    <string name="prefs_default_contact_picture_colored">默认联系人图片</string>
    <string name="prefs_show_inactive_contacts">显示不活跃的ID</string>
    <string name="prefs_sum_default_contact_picture_colored_on">如果
缺少联系人图片，则显示多色占位符</string>
    <string name="prefs_sum_default_contact_picture_colored_off">如果缺少联系人图片，则使用灰色占位符</string>
    <string name="prefs_sum_show_inactive_contacts_on">显示您的联系人列表中的所有 Threema ID</string>
    <string name="prefs_sum_show_inactive_contacts_off">隐藏不活跃/已吊销的 Threema ID</string>
    <string name="contact_sorting_first_name">名字 - 姓氏</string>
    <string name="contact_sorting_last_name">姓氏 - 名字</string>
    <string name="contact_format_first_name_last_name">先名字，后姓氏</string>
    <string name="contact_format_last_name_first_name">先姓氏，后名字</string>
    <string name="block_contact">屏蔽联系人</string>
    <string name="unblock_contact">解除屏蔽联系人</string>
    <string name="unread_messages">%d条未读消息</string>
    <string name="one_unread_message">1条未读消息</string>
    <string name="really_unlink_contact_title">解除链接联系人</string>
    <string name="really_unlink_contact">您是否真的要解除与此联系人的链接？</string>
    <string name="do_unlink_contact">解除链接联系人</string>
    <string name="do_choose_other_contact">选择另一个联系人</string>
    <string name="touch_to_link">（没有）</string>
    <string name="prefs_validate_contacts">验证联系人链接</string>
    <string name="prefs_validate_contacts_loading">正在验证联系人链接</string>
    <string name="prefs_title_fullscreen_ime">全屏键盘</string>
    <string name="prefs_sum_fullscreen_ime_on">如果您的设备处于横向模式，键盘将覆盖应用程序</string>
    <string name="prefs_sum_fullscreen_ime_off">如果有空间，则在键盘上方显示会话的预览</string>
    <string name="add_acount_from_within_threema">在 Threema 内管理您的 Threema ID。</string>
    <string name="save_image">保存图片</string>
    <string name="share_image">分享图片</string>
    <string name="view_in_gallery">在相册中查看</string>
    <string name="file_saved">%d 个文件已成功保存。</string>
    <string name="token_register_failed">更新推送令牌失败，请稍后再试。</string>
    <string name="internet_connection_required">没有网络连接。</string>
    <string name="sending_message_failed" tools:ignore="PluralsCandidate">无法发送%1$d 条消息</string>
    <string name="prefs_sum_save_media">以未加密的形式保存收到的图片和视频，以及发送的相机图片。</string>
    <string name="prefs_save_media">自动保存到图库</string>
    <string name="title_add_distribution_list">创建通讯组列表</string>
    <string name="title_edit_distribution_list">编辑通讯组列表</string>
    <string name="really_delete_distribution_list">删除通讯组列表</string>
    <string name="really_delete_distribution_list_message">您是否真的要移除此列表并删除其
消息？</string>
    <string name="enter_distribution_list_name">为此列表选择名称</string>
    <string name="distribution_list">通讯组列表</string>
    <string name="title_tab_distribution_list">通讯组列表</string>
    <string name="no_matching_distribution_lists">没有匹配的通讯组列表</string>
    <string name="is_typing">输入中…</string>
    <string name="push_not_available_title">找不到推送服务</string>
    <string name="push_not_available_text">我们无法在您的设备上找到推送服务，因为 Google Play 服务没有安装或过时。Threema 会每15分钟检查一次新消息。</string>
    <string name="backup_in_progress">正在进行备份</string>
    <string name="backup_or_restore_success_body">数据备份成功完成</string>
    <string name="backup_or_restore_error">Threema 备份</string>
    <string name="backup_or_restore_error_body">备份未成功完成</string>
    <string name="could_not_download_message">无法下载消息</string>
    <string name="info">资讯</string>
    <string name="resync_group">重新同步群组</string>
    <string name="edit_name">编辑名称和图片</string>
    <string name="edit_name_only">编辑名称</string>
    <string name="group_was_synchronized">群组已同步。</string>
    <string name="verification_level2_work_explain">内部联系人，由贵组织预先填写。</string>
    <string name="verification_level3_work_explain">通过扫描QR码，您能亲自验证内部联系人的身份和公钥。</string>
    <string name="verification_level3_explain">通过扫描QR码，您能亲自验证联系人的身份和公钥。</string>
    <string name="verification_level2_explain">联系人的电话号码和/或电子邮件地址包含在您的通讯录中。</string>
    <string name="verification_level1_explain">未知联系人；该联系人没有将电话号码或电子邮件地址链接到其ID，或者您的通讯录中没有这些联系人的详细消息。</string>
    <string name="state_dialog_received">已收到</string>
    <string name="prefs_title_hide_screenshots">没有缩略图和屏幕截图</string>
    <string name="prefs_summary_hide_screenshots">不要在应用切换器中显示缩略图，
并禁用屏幕截图</string>
    <string name="media_gallery">媒体库</string>
    <string name="media_file_not_found">无法打开媒体文件。它已被删除或未从服务器下载。</string>
    <string name="no_media_found">在此会话中找不到%s。</string>
    <string name="media_gallery_all">所有媒体</string>
    <string name="media_gallery_pictures">图片</string>
    <string name="media_gallery_videos">影片</string>
    <string name="group_membership_title">这些群组的成员</string>
    <string name="num_items_sected">已选择 %s</string>
    <string name="really_delete_media" tools:ignore="PluralsCandidate">您确定要删除%d条媒体消息吗？</string>
    <string name="check_updates">检查更新</string>
    <string name="masterkey_lock_explain">Threema 一直记录密码。如果您遇到需要经常重新输入密码
的情况，请确保已禁用可能会过早结束 Threema 的任务管理器和电池优化应用。</string>
    <string name="identity_already_exists">此ID已在您的联系人列表中</string>
    <string name="share_contact">分享联系人</string>
    <string name="add_shortcut">添加快捷方式</string>
    <string name="group_not_found">找不到这样的群组。</string>
    <string name="contact_not_found">没有这样的联系人</string>
    <string name="contact_now_blocked">联系人已屏蔽</string>
    <string name="contact_now_unblocked">联系人已解除屏蔽</string>
    <string name="not_enough_disk_space_title">存储空间不足</string>
    <string name="not_enough_disk_space_text">至少释放%1$s来接收消息</string>
    <string name="sending_images">正在传送图片</string>
    <string name="share_conversation_body">您需要具有 AES 支持的现代 ZIP 工具才能解压缩文件，例如
http://www.7-zip.org 或 https://itunes.apple.com/us/app/the-unarchiver/id425424353</string>
    <string name="enter_zip_password_body">此会话将作为加密的zip文件发送。请选择密码：</string>
    <string name="new_messages_in_chats" tools:ignore="PluralsCandidate">%2$d个会话中有%1$d条新消息</string>
    <string name="ballot_create">建立投票</string>
    <string name="ballot_choice_add">添加选项</string>
    <string name="ballot_state_closed">已关闭</string>
    <string name="ballot_vote">投票</string>
    <string name="ballot_placeholder">投票</string>
    <string name="ballot_close">关闭这个投票</string>
    <string name="ballot_really_close">真的要关闭这个投票吗？</string>
    <string name="ballot_multiple_choice">多项选择</string>
    <string name="ballot_result_intermediate">中间结果</string>
    <string name="ballot_error_more_than_x_choices">需要设置至少两个选择</string>
    <string name="ballot_message_closed">结果现已可用</string>
    <string name="ballot_vote_posted_successfully">投票已成功发布</string>
    <string name="ballot_vote_posted_failed">投票发布失败</string>
    <string name="attach_ballot">投票</string>
    <string name="ballot_overview">所有投票</string>
    <string name="ballot_copy">复制投票</string>
    <string name="ballot_remove">删除投票</string>
    <string name="ballot_really_delete">删除投票</string>
    <string name="ballot_really_delete_text" tools:ignore="PluralsCandidate">您确定要删除%1$d个投票吗？您将无法恢复
投票。</string>
    <string name="ballot_not_exist">投票不存在</string>
    <string name="ballot_tap_to_vote">点击即可投票</string>
    <string name="ballot_tap_to_view_results">投票已关闭。点击即可查看结果</string>
    <string name="ballot_subject_hint">输入这次投票的标题</string>
    <string name="ballot_no_ballots_yet">还没有人投票。</string>
    <string name="print">打印</string>
    <string name="ballot_wizard0_explain">直接用 Threema 快速创建在线投票。安排活动，
创建调查问卷或问你的朋友任何你想要的。</string>
    <string name="ballot_add_choices">添加答案</string>
    <string name="blocked_cannot_send">您无法向被屏蔽的联系人发送信息</string>
    <string name="really_block_contact">来自此联系人今后的消息将被丢弃。是否继续？</string>
    <string name="ballot_result_final">最后结果</string>
    <string name="invalid_cannot_send">您无法向无效的联系人发送信息</string>
    <string name="ballot_answer_count_error">请输入至少两个答案进行投票。</string>
    <string name="ballot_one_contact_not_supported">警告：%1$s 将无法参与您的投票。</string>
    <string name="ballot_x_contact_not_supported" tools:ignore="PluralsCandidate">警告：%1$d个联系人将无法参与您的投票。</string>
    <string name="enable_polling">使用投票</string>
    <string name="contact_state_inactive">不活跃</string>
    <string name="contact_state_invalid">无效</string>
    <string name="back">返回</string>
    <string name="wearable_reply">回复</string>
    <string name="wearable_reply_label">回复 %s</string>
    <string name="message_acknowledged">您对这条消息表示 “同意”。</string>
    <string name="push_disable_text">如果继续，推送消息将被禁用，Threema 将会
每15分钟检查一次新消息。</string>
    <string name="ballot_intermediate_results_show">显示中间结果</string>
    <string name="converting_video">正在处理影片</string>
    <string name="video_size_small">高质量（使用数据较少）</string>
    <string name="video_size_large">低质量（使用数据较多）</string>
    <string name="video_size_original">无（使用大量数据）</string>
    <string name="prefs_video_size">视频压缩</string>
    <string name="show_contact">显示联系人</string>
    <string name="chat_with">与 %1$s 聊天</string>
    <string name="kick_user_from_group">将 %1$s 踢出群组</string>
    <string name="show_as_qrcode">显示为二维码</string>
    <string name="qr_code">二维码</string>
    <string name="really_leave_id_export">如果您尚未这样做，请将ID导出文本字符串或相应的二维码保存到安全的地方或打印出来。如果没有备份，则无法恢复 Threema ID。</string>
    <string name="revocation_key_title">ID吊销</string>
    <string name="revocation_key_not_set">未设置吊销密码</string>
    <string name="revocation_key_set_at">吊销密码设置为%1$s</string>
    <string name="prefs_sum_remove_wallpapers">删除所有个人壁纸</string>
    <string name="prefs_title_remove_wallpapers">删除所有壁纸</string>
    <string name="really_remove_wallpapers">您确定要删除所有壁纸吗？</string>
    <string name="wallpapers_removed">壁纸已删除</string>
    <string name="invalid_backup">无效的备份数据。无法恢复。</string>
    <string name="revocation_explain">您在这里输入的密码，可让您通过 https://myid.threema.ch/revoke 吊销您的ID，以防丢失或被盗</string>
    <string name="no_unread_messages">没有未读消息或 PIN 锁已激活</string>
    <string name="send_media">发送媒体</string>
    <string name="rotate">旋转</string>
    <string name="remove">删除</string>
    <string name="image_already_added">该图片已被添加。</string>
    <string name="password_too_short" tools:ignore="PluralsCandidate">至少%d个字符。</string>
    <string name="mark_read">标记为已读</string>
    <string name="attach_document">文件</string>
    <string name="parent_directory">父母</string>
    <string name="file_placeholder">文件</string>
    <string name="internal_storage">内部存储</string>
    <string name="no_activity_for_mime_type">找不到打开此文件的应用。</string>
    <string name="message_copied">消息已复制</string>
    <string name="open_from">从...打开</string>
    <string name="file_one_contact_not_supported">%1$s 无法接收文件。</string>
    <string name="file_x_contact_not_supported" tools:ignore="PluralsCandidate">警告：%1$d个联系人无法收到您的文件。</string>
    <string name="mime_android_apk">Android 套件</string>
    <string name="mime_audio">音频文件</string>
    <string name="mime_certificate">数字证书</string>
    <string name="mime_codes">源代码</string>
    <string name="mime_compressed">封存</string>
    <string name="mime_contact">联系人</string>
    <string name="mime_event">日历活动</string>
    <string name="mime_font">字体</string>
    <string name="mime_image">图片文件</string>
    <string name="mime_pdf">PDF文件</string>
    <string name="mime_presentation">简报</string>
    <string name="mime_spreadsheet">试算表</string>
    <string name="mime_text">文本文件</string>
    <string name="mime_video">影片档案</string>
    <string name="mime_word">文字文件</string>
    <string name="no_filename"><![CDATA[<没有文件名>]]></string>
    <string name="send_as_files">作为文件发送</string>
    <string name="send_as_files_warning">传输未压缩的文件和图片可能会使用大量数据
，而您的移动运营商也可能会收取额外费用。我们建议
仅在WiFi网络中上传和下载文件。</string>
    <string name="prefs_theme">设计主题</string>
    <string name="list_theme_light">浅色（默认）</string>
    <string name="list_theme_dark">深色</string>
    <string name="prefs_header_appearance">外观</string>
    <string name="prefs_sum_passphrase">需要密码才能解锁本地加密</string>
    <string name="prefs_title_masterkey_change_passphrase">更改密码</string>
    <string name="storage_total">内部存储空间</string>
    <string name="storage_threema">Threema 占用的空间</string>
    <string name="storage_total_free">总可用空间</string>
    <string name="storage_total_in_use">正在使用</string>
    <string name="one_year">1年</string>
    <string name="six_months">6个月</string>
    <string name="three_months">3个月</string>
    <string name="one_month">1个月</string>
    <string name="one_week">1星期</string>
    <string name="everything">所有</string>
    <string name="delete_media_files_time">删除早于以下时间的媒体和文件：</string>
    <string name="storage_explain">如果可用空间不足，您可以删除较旧的加密媒体文件腾出空间。
缩略图仍将保留。请注意，这不是自动运行的过程。除非您点击下面的按钮其中之一，否则不会删除任何内容。</string>
    <string name="delete_data">立即删除数据</string>
    <string name="delete_date_confirm_message">如果继续，这些文件将被删除，并且仅
保留缩略图。</string>
    <string name="media_files_deleted" tools:ignore="PluralsCandidate">已删除%d个媒体文件</string>
    <string name="storage_management">存储管理</string>
    <string name="media">媒体</string>
    <string name="prefs_storage_mgmt_title">清理媒体，文件和消息</string>
    <string name="num_messages">消息数量</string>
    <string name="delete_messages_explain">删除早于以下时间的消息：</string>
    <string name="delete_message">立即删除消息</string>
    <string name="really_delete_messages">如果继续，这些消息将被永久删除。您将无法
恢复消息。</string>
    <string name="messages_delete_explain">您也可以彻底删除旧消息。</string>
    <string name="backup_started">数据备份已开始</string>
    <string name="invalid_data">无效数据。无法发送。</string>
    <string name="prefs_emoji_style">表情符号样式</string>
    <string name="prefs_android_emojis">系统表情符号</string>
    <string name="prefs_default_emojis">Threema 表情（默认）</string>
    <string name="android_emojis_warning">注意：系统的字符集可能无法显示
Threema 支持的所有表情符号。</string>
    <string name="crop">裁剪</string>
    <string name="scan_id_mismatch_title">ID不匹配</string>
    <string name="scan_id_mismatch_message">您扫描的ID与您
存储的联系人不匹配。</string>
    <string name="title_remove_picture">删除图片</string>
    <string name="blocked">被屏蔽</string>
    <string name="name">名称</string>
    <string name="privacy_policy">隐私政策</string>
    <string name="save_group_changes">您想保存对群组的更改吗？</string>
    <string name="prefs_title_fontsize">字体大小</string>
    <string name="fontsize_normal">正常</string>
    <string name="fontsize_large">大</string>
    <string name="fontsize_xlarge">超大</string>
    <string name="no_app_for_location">在此设备上找不到地图应用程序</string>
    <string name="polling_interval_5">5分钟</string>
    <string name="polling_interval_15">15分钟（默认）</string>
    <string name="polling_interval_30">30分钟</string>
    <string name="prefs_polling_interval">投票间隔</string>
    <string name="chat_deleted" tools:ignore="PluralsCandidate">已删除%d个会话</string>
    <string name="prefs_sendlog">发送日志</string>
    <string name="prefs_sendlog_summary">将日志发送给 Threema，以便在出现问题时进行进一步分析</string>
    <string name="permission_storage_required">如要保存或发送媒体，请允许 Threema 访问存储权限。</string>
    <string name="permission_location_required">如要发送位置，请允许 Threema 访问您的位置的权限。</string>
    <string name="permission_contacts_required">如要发送联系人，请允许 Threema 读取联系人的权限。</string>
    <string name="message_declined">您对这条消息表示 “不同意”。</string>
    <string name="notifications_settings">通知设置</string>
    <string name="notifications_default">默认设置</string>
    <string name="notifications_for_x_hours" tools:ignore="PluralsCandidate">持续 %d 小时</string>
    <string name="notifications_until">直到%s</string>
    <string name="notifications_mute">已静音</string>
    <string name="notifications_choose_sound">选择声音</string>
    <string name="error_video_conversion">视频转换出错。</string>
    <string name="confirm_your_pin">确认 PIN 码</string>
    <string name="too_many_incorrect_attempts">错误尝试次数太多。请在%s秒后重试。</string>
    <string name="no_lockscreen_set">未设置系统屏幕锁定。</string>
    <string name="on">开启</string>
    <string name="off">关闭</string>
    <string name="new_wizard_select_country">选择您的国家</string>
    <string name="new_wizard_lets_get_started">让我们开始吧！</string>
    <string name="new_wizard_setup_threema">立即设置</string>
    <string name="new_wizard_restore_id_backup">恢复已导出的 ID</string>
    <string name="new_wizard_welcome">欢迎使用 Threema！</string>
    <string name="new_wizard_move_finger">在屏幕上移动手指以生成新的 Threema ID。</string>
    <string name="new_wizard_this_is_your_id">这是您的 Threema ID：</string>
    <string name="new_wizard_works_like_phone_number">您的 Threema ID 就像电话号码一样。\n您的朋友可以通过此 ID 与您联系。</string>
    <string name="new_wizard_choose_nickname">选择昵称</string>
    <string name="new_wizard_nickname_explain">您的朋友会在通知中看到您的昵称</string>
    <string name="new_wizard_hint_enter_nickname">输入昵称</string>
    <string name="new_wizard_help_your_friends_find_you">帮助您的朋友找到您！</string>
    <string name="new_wizard_link_mobile">将您的手机号码和/或电子邮件链接到Threema ID。</string>
    <string name="new_wizard_link_mobile_only">\u5c06\u60a8\u7684\u624b\u673a\u53f7\u7801\u94fe\u63a5\u5230 Threema ID\u3002</string>
    <string name="new_wizard_hint_mobile_number">手机号码（可选）</string>
    <string name="new_wizard_hint_email">电子邮件（可选）</string>
    <string name="new_wizard_find_friends">在 Threema 上查找您的朋友</string>
    <string name="new_wizard_sync_contacts_explain">打开查看哪些朋友正在使用 Threema。</string>
    <string name="new_wizard_done_title">大功告成！\n资料正确吗？</string>
    <string name="new_wizard_linked_to">链接到</string>
    <string name="new_wizard_need_internet">创建唯一的 Threema ID 需要稳定的网络连接。请再试一次。</string>
    <string name="new_wizard_more_information">更多信息</string>
    <string name="new_wizard_use_id_as_nickname">你想用 Threema ID 作为您的昵称吗？</string>
    <string name="new_wizard_phone_email_invalid">您输入的电话号码或电子邮件地址无效。\n请先更正，然后再继续。</string>
    <string name="new_wizard_phone_invalid">您输入的电话号码无效。\n请先更正，然后再继续。</string>
    <string name="new_wizard_info_fingerprint">通过移动手指，您可以创建随机数据（称为熵），该数据用于生成与全新而唯一的 Threema ID 关联的密钥对。该密钥对包括一个的<b>公钥</b>分配给您的朋友，而<b>私钥</b>安全地存储在您的手机上。您的朋友将使用您的公钥加密发送给您的消息。只有私钥的擁有者才能解密这些消息，其他人都不能解密。</string>
    <string name="new_wizard_info_id">您还创建了一个密钥对。公钥已安全地传输到我们的
服务器。私钥永远不会离开您的设备。这样可以确保没有其他人可以阅读您的消息。</string>
    <string name="new_wizard_info_sync_contacts">如果启用此选项，Threema 会将电子邮件地址和电话号码单向加密（散列），
然后再将其发送到服务器以查找匹配的联系人。我们不会存储任何地址簿数据。</string>
    <string name="new_wizard_info_link">通过提供您的电话号码和电子邮件地址，Threema 可以帮助您的朋友
自动在您的电话通讯录中找到您。数据将以
单向加密（散列）形式存储在我们的服务器上。如果您想
完全匿名使用 Threema，则可以跳过此步骤。</string>
    <string name="new_wizard_info_link_phone_only">通过提供您的电话号码，Threema 可以帮助您的朋友
自动在您的电话通讯录中找到您。该号码将以
单向加密（散列）形式存储在我们的服务器上。如果您想
完全匿名使用 Threema，则可以跳过此步骤。</string>
    <string name="new_wizard_info_nickname">"昵称用於设备上的推送通知，向尚未将您存储在通讯录的用户识别您的身份。
我们建议仅提供您的名字或化名作为昵称。
如果您未设置昵称，在默认情况下，我们将使用您的 Threema ID。 "</string>
    <string name="not_linked">未连接</string>
    <string name="linked">已连接</string>
    <string name="pending_sms_verification_notice">您的手机号码尚未验证。</string>
    <string name="no_sms_received">没有收到短信？</string>
    <string name="really_cancel_verify">您是否真的要中止手机号码验证？</string>
    <string name="verification_of">%s的验证</string>
    <string name="status_ballot_voting_changed">%1$s 投票获得了新一票</string>
    <string name="status_ballot_user_first_vote">%1$s 已对 %2$s 投了一票</string>
    <string name="status_ballot_user_modified_vote">%1$s 更改了 %2$s 的投票</string>
    <string name="status_ballot_all_votes">已完成 %1$s 的投票</string>
    <string name="restore">恢复</string>
    <string name="new_wizard_anonymous_confirm">您没有输入手机号码或电子邮件地址链接到
Threema ID。您将不会出现在朋友的联系人列表中。您确定要
匿名使用 Threema 吗？</string>
    <string name="new_wizard_anonymous_confirm_phone_only">您没有输入手机号码链接到
Threema ID。您将不会出现在朋友的联系人列表中。您确定要
匿名使用 Threema 吗？</string>
    <string name="new_wizard_scan_id_backup">或扫描ID导出的二维码</string>
    <string name="error_saving_file">保存文件时出错。请检查权限。</string>
    <string name="wait_one_minute">请求通话前，请至少等待10分钟，直至短信到达。</string>
    <string name="backup_id">已导出的ID</string>
    <string name="backup_data">数据备份</string>
    <string name="really_leave_group_admin_message">您是这个群组的群主，如果您退出了这个群组，这个群组就会无人管理，
但是群组成员依然可以正常聊天。退出之后不能撤回操作。</string>
    <string name="action_delete_group">删除群组</string>
    <string name="delete_my_group_message">您确实要完全删除此群组吗？所有消息将被删除，剩下的成员将无法再使用这个群。</string>
    <string name="error_out_of_memory">没有足够的内存来完成此操作</string>
    <string name="configure">配置</string>
    <string name="file_is_not_audio">不是音频文件</string>
    <!-- restrictions -->
    <string name="disabled_by_policy">某些设置已被设备策略禁用</string>
    <string name="select_all">全选</string>
    <string name="deleting_messages">正在删除消息</string>
    <string name="media_gallery_files">档案</string>
    <string name="prefs_gif_autoplay">自动播放GIF动画</string>
    <string name="media_gallery_audio">语音消息</string>
    <string name="action_clone_group">克隆群组</string>
    <string name="clone_group_message">这将创建这个群组的克隆，并由您作为管理员。是否继续？</string>
    <string name="prefs_proximity_sensor">使用近距离传感器</string>
    <string name="prefs_proximity_sensor_explain">如果覆盖了近距离传感器，请使用听筒播放语音消息</string>
    <string name="error_creating_group">创建/更新群组时发生错误</string>
    <string name="no_media_found_generic">在此会话中找不到媒体</string>
    <string name="max_images_reached" tools:ignore="PluralsCandidate">一次最多可以编辑%d个项目</string>
    <string name="enter_description">请在这里描述错误/问题。</string>
    <string name="add_caption_hint">添加可选描述</string>
    <string name="disable">禁用</string>
    <string name="continue_anyway">仍然继续</string>
    <string name="invalid_input">输入无效</string>
    <string name="already_licensed">已获得许可</string>
    <string name="hide_chat">私密会话</string>
    <string name="really_hide_chat_message">您想将此会话标记为私密吗？使用菜单切换消息列表中私密会话的可见性。</string>
    <string name="chat_hidden">会话标记为私密</string>
    <string name="title_show_private_chats">显示私密会话</string>
    <string name="title_hide_private_chats">隐藏私密会话</string>
    <string name="chat_visible">会话不再是私密的</string>
    <string name="prefs_title_locking_mechanism">锁定装置</string>
    <string name="lock_option_none">没有</string>
    <string name="lock_option_pin">PIN 码</string>
    <string name="lock_option_screenlock">系统屏幕锁定</string>
    <string name="hide_chat_message_explain">Threema 允许您使用 PIN 码保护某些会话，并将其暂时隐藏在消息列表中。要启用私密会话，请设置 PIN 码或在设置中启用系统屏幕锁定（Android 6.0+）。</string>
    <string name="set_lock">现在设置</string>
    <string name="prefs_title_access_protection">访问保护</string>
    <string name="private_chat_subject">私密</string>
    <string name="grace_thirty_seconds">30秒</string>
    <string name="grace_one_minute">1分钟</string>
    <string name="grace_two_minutes">2分钟</string>
    <string name="grace_five_minutes">5分钟</string>
    <string name="grace_ten_minutes">10分钟</string>
    <string name="grace_thirty_minutes">30分钟</string>
    <string name="grace_never">从不（手动）</string>
    <string name="never">从不</string>
    <string name="unhide_chats_confirm">如果立即删除访问保护，您的私密会话将再次可见。</string>
    <string name="selection_counter_label" tools:ignore="PluralsCandidate">已选择%d张图片</string>
    <string name="verification_started">验证开始</string>
    <string name="cannot_open_file">无法打开文件</string>
    <string name="prefs_title_image_attach_previews">图片快速选择</string>
    <string name="prefs_sum_image_attach_previews">在附件弹出窗口中显示最近添加的图片的列表</string>
    <string name="prefs_title_direct_share">直接分享</string>
    <string name="prefs_sum_direct_share">与其他应用分享时显示最近的聊天记录</string>
    <string name="restore_disable_energy_saving">请将设备连接至充电器，并禁用所有省电选项，以防设备中断备份或恢复过程。</string>
    <string name="draft">草稿</string>
    <string name="prefs_bigger_single_emojis">更大的单个表情符号</string>
    <string name="wizard1_sync_work">正在同步 Threema Work 数据…</string>
    <string name="notification_hidden_text">内容已隐藏</string>
    <string name="really_reset_ringtones">真的将通知声音设置重置为默认值吗？</string>
    <string name="reset_ringtones_confirm">通知声音设置已重设。</string>
    <string name="prefs_language_override">语言</string>
    <string name="threema_channel_intro">Threema 频道为您提供关于 Threema 的所有新闻。您想订阅Threema 频道并将其添加到您的联系人中吗？这是免费的，您可以随时退订。</string>
    <string name="quote">引用</string>
    <string name="really_delete_contacts_message" tools:ignore="PluralsCandidate">您是否真的要删除%1$d个联系人和所有相关的会话记录？</string>
    <string name="contacts_deleted">联系人已被删除</string>
    <string name="some_contacts_not_deleted" tools:ignore="PluralsCandidate">无法删除%d个联系人，因为他们仍存在于群组</string>
    <string name="take_photo">拍摄照片</string>
    <string name="select_from_gallery">从图库中选择</string>
    <string name="palette">调色盘</string>
    <string name="stickers">表情包</string>
    <string name="text">文本</string>
    <string name="undo">撤消</string>
    <string name="android_backup_date">上次备份</string>
    <string name="check_now">现在检查</string>
    <string name="discard">丢弃</string>
    <string name="android_backup_restart_threema">请稍等片刻。此应用将在几秒钟后重新启动。</string>
    <string name="battery_optimizations_title">禁用电池优化</string>
    <string name="battery_optimizations_explain">电池优化使 %1$s 在手机进入睡眠模式时无法正常运行。请为 %2$s 禁用电池优化。</string>
    <string name="battery_optimizations_disable_guide">在下拉菜单中选择 “所有应用”</string>
    <string name="battery_optimizations_disable_guide_ctd">在列表中搜索%s并禁用优化</string>
    <string name="battery_optimizations_disable_confirm">你确定要对 %1$s 保持打开电池优化吗？%2$s 将无法正常运行。</string>
    <string name="enter_text_hint">输入文字</string>
    <string name="backup_explain_text">如果您切换或丢失设备，如果您没有备份，您将无法恢复您的 Threema ID 或会话。请使用适当的备份方法保存您的数据。</string>
    <string name="data_backup_explain">数据备份包含：\n\n&#9679; 您的ID和密钥对\n&#9679; 联系人和信任级别\n&#9679; 群组成员资格\n&#9679; 会话\n&#9679; 媒体和文件（可选）\n\n数据将保存到加密的 ZIP 文件中。建议备份成功完成后，将文件保存到其他地方。</string>
    <string name="draw">绘画</string>
    <string name="edit">编辑</string>
    <string name="discard_changes">您要放弃更改吗？</string>
    <string name="prefs_title_network">网络</string>
    <string name="prefs_title_ipv6_preferred">以 IPv6 发送消息</string>
    <string name="prefs_ipv6_preferred_off">仅使用 IPv4 连接</string>
    <string name="prefs_ipv6_preferred_on">在 IPv4 上优先使用 IPv6 连接</string>
    <string name="prefs_title_ipv6_webrtc_allowed">以 IPv6 通话和上网</string>
    <string name="prefs_ipv6_webrtc_allowed_on">允许将 IPv6 进行 Threema 通话和 Threema 网页版</string>
    <string name="prefs_ipv6_webrtc_allowed_off">禁止将 IPv6 进行 Threema 通话和 Threema 网页版</string>
    <string name="ipv6_requires_restart">如要应用此设置，需要重新启动应用程序。</string>
    <string name="ipv6_restart_now">立即重启</string>
    <string name="on_cap">开启</string>
    <string name="off_cap">关闭</string>
    <string name="share_chat">分享会话</string>
    <string name="flip">翻转</string>
    <string name="to_front">移到最前</string>
    <string name="play">播放</string>
    <string name="pause">暂停</string>
    <string name="retry">重试</string>
    <string name="voice_message_record">录制语音消息</string>
    <string name="open_navdrawer">打开抽屉式导航</string>
    <string name="profile_picture">个人头像</string>
    <string name="profile_picture_release">谁可以看到您的个人头像？</string>
    <string name="picrelease_nobody">没有人</string>
    <string name="picrelease_selected">选定的联系人</string>
    <string name="picrelease_everyone">任何人</string>
    <string name="prefs_title_receive_profilepics">显示个人头像</string>
    <string name="prefs_sum_receive_profilepics_off">隐藏联系人提供的个人头像</string>
    <string name="prefs_sum_receive_profilepics_on">显示联系人提供的个人头像</string>
    <string name="prefs_sum_receive_profilepics_recipients_list">当您向列表中选择的联系人发送消息时，他们将看到您的个人头像。</string>
    <string name="menu_send_profilpic">添加为个人头像接收者</string>
    <string name="menu_send_profilpic_off">删除为个人头像接收者</string>
    <string name="menu_send_profilpic_now">立即发送个人头像</string>
    <string name="profile_picture_sent">个人头像已发送</string>
    <string name="sending_messages">发送中…</string>
    <string name="backup_data_media_confirm">将大型媒体文件保存到本地 ZIP 备份可能会超出设备的 CPU 和内存容量，并且可能需要很长时间才能完成。在备份进行期间，Threema 不能发送或接收消息。是否继续？</string>
    <string name="backup_data_cancelled">备份已取消</string>
    <string name="service_manager_not_available">无法启动 Threema。请先重启设备，然后再打开应用程序。</string>
    <string name="message_sent">消息已发送</string>
    <string name="threema_call">Threema 通话</string>
    <string name="threema_message_to">给%s的消息</string>
    <string name="threema_call_with">致电给%s</string>
    <string name="prefs_title_voip">Threema 通话</string>
    <string name="prefs_title_force_turn">总是转发通话</string>
    <string name="prefs_summary_force_turn_off">如果可以的话，则建立直接连接，并且仅通过 Threema 服务器将通话中继到未经验证的联系人。这可能会暴露您的 IP 地址。</string>
    <string name="prefs_summary_force_turn_on">通过 Threema 服务器强制中继所有通话，从而保护您的 IP 地址。可能会影响通话质量。</string>
    <string name="permission_record_audio_required">如要拨打加密电话并发送语音消息，请允许使用麦克风。</string>
    <string name="prefs_voice_call_notifications">语音通话</string>
    <string name="prefs_voice_call_sound">铃声</string>
    <string name="prefs_sum_voice_call_sound">选择 Threema 通话的来电铃声</string>
    <string name="prefs_sum_voice_call_vibrate">收到 Threema 通话时振动</string>
    <string name="prefs_title_voip_enable">启用 Threema 通话</string>
    <string name="webclient_invalid_push_token_message">需要手动启动</string>
    <string name="threema_work_contact">Threema Work 联系人</string>
    <string name="permission_phone_required">使用 Threema 通话时允许管理电话的权限</string>
    <string name="strikethrough">删除线</string>
    <string name="italic">斜体</string>
    <string name="bold">粗体</string>
    <string name="shortcut_choice_title">为…创建快捷方式</string>
    <string name="prefs_title_device_info">设备信息</string>
    <string name="notifications_disabled_title">通知已禁用</string>
    <string name="notifications_disabled_text">在系统设置中已禁用 Threema 的通知。您将不会收到有关新消息的通知。</string>
    <string name="notifications_disabled_settings">编辑系统设置</string>
    <string name="error_attaching_files">添加附件时出错。</string>
    <string name="prefs_fix_powermanager_problems">禁用电源限制</string>
    <string name="prefs_fix_powermanager_problems_desc">允许 Threema 在后台运行，即使不在活动状态也可以接收消息。</string>
    <string name="disable_powermanager_explain">在下一个屏幕中，确保对 %s 允许后台运行，以及设置 “允许应用忽略电池优化” 。完成后，点击 “返回” 按钮。</string>
    <string name="disable_autostart_explain">在下一个屏幕中，确保 %s 在自动启动的应用程序列表中。完成后，点击 “返回” 按钮。</string>
    <string name="notification_priority_default">低</string>
    <string name="notification_priority_high">高</string>
    <string name="notification_priority_max">最高</string>
    <string name="prefs_title_notification_priority">优先级</string>
    <string name="pin">置顶</string>
    <string name="unpin">取消置顶</string>
    <string name="location_services_disabled">定位服务已禁用。您现在要启用吗？</string>
    <string name="send_location">发送位置</string>
    <string name="unknown_address">未知地址</string>
    <string name="your_location">您的位置</string>
    <string name="network_blocked_title">后台数据已禁用</string>
    <string name="network_blocked_body">%s 无法在后台接收消息。点击这里可启用设置中的背景数据。</string>
    <string name="reply_later">待会再聊</string>
    <string name="reply_on_my_way">我马上就到</string>
    <string name="reply_thank_you">谢谢</string>
    <string name="reply_youre_welcome">别客气</string>
    <string name="prefs_auto_download_title">自动下载媒体文件</string>
    <string name="prefs_auto_download_wifi">当连接到 WiFi 时</string>
    <string name="prefs_auto_download_mobile">当使用移动数据时</string>
    <string name="rate_intro">您如何评价 Threema？</string>
    <string name="rate_feedback_intro">请让我们知道如何改进应用程序（可选）。</string>
    <string name="rate_positive">发送评论</string>
    <string name="rate_title">评价 Threema</string>
    <string name="rate_thank_you">谢谢您的评价！</string>
    <string name="disabled_by_policy_short">管理员已禁用功能</string>
    <string name="rate_forward_to_play_store">您还要在 Google Play 上给我们评分吗？</string>
    <string name="rate_error">无法将您的评论发送到服务器。请重试之前，请确保您已连接到互联网。</string>
    <string name="off_unless_i_was_mentioned">开启，除非有人提到我</string>
    <string name="dnd">请勿打扰</string>
    <string name="minus">减</string>
    <string name="plus">加</string>
    <string name="switched_off">关闭</string>
    <string name="switched_on">开启</string>
    <string name="title_tab_work_users">Threema Work 用户</string>
    <string name="no_matching_work_contacts">找不到经过管理员验证的 Threema Work 联系人</string>
    <string name="all">所有</string>
    <string name="webclient_session_stop_all">关闭所有</string>
    <string name="webclient_running_sessions">%d 个会话正在运行</string>
    <string name="passphrase_service_name">密码服务</string>
    <string name="passphrase_service_description">密码解锁时的通知</string>
    <string name="webclient_service_description">Threema 桌面版/网页版会话运行时的通知</string>
    <string name="prefs_title_accept_privacy_policy">接受隐私权政策</string>
    <string name="privacy_policy_explain">%1$s比任何其他即时通讯工具都更加严格地保护您的隐私。在我们的%2$s中了解更多。</string>
    <string name="privacy_policy_check_confirm">使用 %s 前，请接受隐私政策。\n\n（根据欧盟法规 2016/679《通用数据保护条例》的要求）</string>
    <string name="prefs_title_incognito_keyboard">请求隐身键盘</string>
    <string name="prefs_sum_incognito_keyboard">禁用数据收集以获取个性化建议（如果键盘支持）</string>
    <string name="tooltip_mentions">在键盘上输入 “@” 字符，以直接称呼或提及此群组成员。</string>
    <string name="tooltip_imagepaint">发挥创意吧！在发送之前，点击魔术棒按钮在图片上涂鸦或添加表情和文字。</string>
    <string name="call_ongoing">正在进行的通话</string>
    <string name="ballot_received_votes">目前票数：%1$d / %2$d</string>
    <string name="quote_not_found">找不到引用的消息</string>
    <string name="ballot_secret">秘密</string>
    <string name="password_too_short_generic">密码太短</string>
    <string name="passwords_dont_match">密码不匹配</string>
    <string name="test_unsuccessful">测试失败</string>
    <string name="preparing_threema_safe">正在准备 Threema Safe</string>
    <string name="disable_powermanager_title">电源限制</string>
    <string name="disable_autostart_title">自动开启</string>
    <string name="unchanged">不变</string>
    <string name="safe_learn_more_button">了解更多</string>
    <string name="safe_enable_explain">您会话关连的所有数据只存储在您的设备上。因为我们没有保存您的帐户，所以如果您丢失了手机或意外删除了数据，我们将无法为您提供帮助。\n\nThreema Safe 在您选择的安全服务器上，以匿名方式创建所有重要数据的自动备份，包括您的密钥，联系人列表和群组成员身份（但不包含消息内容）。</string>
    <string name="safe_disable_confirm">您真的要在不启用 Threema Safe 的情况下继续吗？当使用 Threema Safe 时，您可以恢复您的 Threema ID、联系人和群组，以防您失去设备的访问权。</string>
    <string name="safe_configure_choose_password">请选择一个强密码。您将需要此密码来恢复 Threema Safe 备份。</string>
    <string name="safe_configure_choose_server">选择 Threema Safe 服务器</string>
    <string name="safe_configure_server_explain">您可以使用 Threema 官方的服务器，也可以选择使用的第三方备份服务器。</string>
    <string name="safe_use_default_server">使用默认服务器</string>
    <string name="safe_test_server">测试连接服务器</string>
    <string name="safe_advanced_options">专家设置</string>
    <string name="safe_enter_password">请输入您的 Threema Safe 密码</string>
    <string name="safe_threema_id">您的 Threema ID</string>
    <string name="safe_restore_enter_id">请输入您想恢复的 Threema ID</string>
    <string name="safe_search_id_title">请输入与您的ID相关联的手机号码或电子邮件地址</string>
    <string name="safe_id_lookup">查找 Threema ID</string>
    <string name="safe_no_id_found">找不到 Threema ID</string>
    <string name="safe_no_backup_found">在服务器上找不到备份。请检查 ID 和密码。</string>
    <string name="safe_select_id">找到多个 Threema ID。请选择要使用的 ID：</string>
    <string name="safe_backup_now">立即备份</string>
    <string name="safe_enable_explain_short">启用 Threema Safe 可以自动为所有重要数据创建安全和匿名的备份。</string>
    <string name="safe_deleting">删除 Threema Safe 备份</string>
    <string name="safe_delete_error">删除备份时出错：%s</string>
    <string name="safe_delete_success">备份已在服务器上成功删除</string>
    <string name="safe_error_preparing">准备 Threema Safe 备份时出错</string>
    <string name="safe_configure_choose_password_force">请设置一个强密码，以使用 Threema Safe 保护您的 Threema ID。请不要忘记您在这里输入的内容！</string>
    <string name="safe_deactivate">禁用 Threema Safe</string>
    <string name="safe_deactivate_explain">如果您禁用 Threema Safe，任何现有的备份都将在服务器上被删除。是否继续？</string>
    <string name="add_group_members">添加新成员</string>
    <string name="contact_add_confirm">您想将新联系人 “%1$s” 添加到您的联系人列表中吗？</string>
    <string name="password_bad">密码强度低</string>
    <string name="prefs_fix_background_data">启用背景数据</string>
    <string name="prefs_fix_background_data_desc">如要让 Threema 处于后台时接收消息，请同时启用 “后台数据” 和 “不限制数据使用”</string>
    <string name="prefs_fix_device">解决设备配置问题</string>
    <string name="safe_successful">成功</string>
    <string name="safe_unsuccessful">失败</string>
    <string name="safe_upload_failed">上传失败</string>
    <string name="safe_upload_size_exceeded">超出服务器的上传最大限制</string>
    <string name="safe_connection_error">连接错误</string>
    <string name="safe_server_name">服务器名称</string>
    <string name="safe_max_backup_size">最大备份大小</string>
    <string name="safe_retention">备份保留</string>
    <string name="safe_result">备份结果</string>
    <string name="number_of_days">%d天</string>
    <string name="backup_other_restore_options">其他恢复选项</string>
    <string name="safe_size">备份大小</string>
    <string name="safe_version_mismatch">此备份的版本高于支持的版本。请更新到最新版本的应用。</string>
    <string name="safe_restore_failed">恢复失败</string>
    <string name="safe_failed_notification">Threema Safe 备份连续%d天失败。点击这里检查。</string>
    <string name="safe_restore">恢复 Threema Safe</string>
    <string name="backup_restore_in_progress">正在进行备份或恢复。检查通知以获取状态消息。</string>
    <string name="restore_error_body">恢复未成功完成</string>
    <string name="forgot_your_id">忘记您的ID？</string>
    <string name="restore_success_body">恢复成功完成</string>
    <string name="work_data_sync">数据同步</string>
    <string name="private_contact">私密联系人</string>
    <string name="ringtone_selection_default">默认（%s）</string>
    <string name="work_data_sync_desc">Threema Work 同步</string>
    <string name="ballot_not_connected">在结束投票之前，请确保 Threema 在线。</string>
    <string name="empty_chat_title">清空会话记录</string>
    <string name="empty_chat_confirm">此会话中的所有消息将被删除。是否继续？</string>
    <string name="emptying_chat">正在清空会话记录</string>
    <string name="set_private">标记为 “私密会话”</string>
    <string name="unset_private">停用 “私密会话”</string>
    <string name="delete_group_message">您确定要退出这个群组并将其完全删除吗？所有消息将被删除。</string>
    <string name="delete_left_group_message">您确定要删除这个群组吗？所有消息都会被删除。</string>
    <string name="chats">会话</string>
    <string name="notification_setting_ignored">任何变化都将被忽略！</string>
    <string name="notification_channel_alerts">警告和错误</string>
    <string name="notification_channel_notices">告示</string>
    <string name="chat_updates">会话更新</string>
    <string name="backup_or_restore_progress">备份和恢复进度</string>
    <string name="tooltip_export_id">点击这里立即分享或打印您的加密 Threema ID</string>
    <string name="downloading">下载中</string>
    <string name="today">今天</string>
    <string name="restore_data_cancelled">恢复已取消</string>
    <string name="safe_change_password">更改密码</string>
    <string name="safe_configure_choose_password_title">选择密码</string>
    <string name="password_bad_explain">Threema Safe 所选的密码不安全，容易被攻击者猜中，请选择其他密码。提示：使用由多个单词组成的密码。</string>
    <string name="safe_password_updated">Threema Safe 密码已更新。</string>
    <string name="safe_activated">Threema Safe 现在已激活。</string>
    <string name="restore_zip_invalid_file">备份文件无效。</string>
    <string name="push_token_cleared">推送令牌已清除</string>
    <string name="insert_date">输入日期</string>
    <string name="add_answer">添加答案</string>
    <string name="title_cannot_be_empty">投票标题不能为空</string>
    <string name="voip_disabled">Threema 通话被禁用</string>
    <string name="hide_chat_enter_message_explain">此会话标记为私密会话。如要进入该会话，请先设置访问保护。</string>
    <string name="unknown">未知</string>
    <string name="miui_notification_title">有关 MIUI 通知的重要提醒</string>
    <string name="miui_notification_body">MIUI 10 默认禁用所有新创建的通知频道的声音和灯光（除非是小米认为 “重要” 的一些应用除外）。您必须在手机特定应用的通知设置界面中为每个频道明确启用。请与手机的制造商联系以获取更多信息。</string>
    <string name="miui12_notification_body">MIUI 默认禁用了所有应用的声音、灯光和浮动通知（除了一些被小米视为 “重要” 的非常流行的应用）。你需要在手机的应用通知权限设置中手动启用这些设置，并在每次应用更新后重复这些步骤。请联系小米公司了解更多信息。</string>
    <string name="dont_show_again">下次不再提示</string>
    <string name="miui_notification_prefs">MIUI 设置</string>
    <string name="threema_safe_upload_successful">Threema Safe 备份成功上传</string>
    <string name="time_remaining">还剩%s</string>
    <string name="safe_configure_server_credentials_title">验证（可选）</string>
    <string name="username_hint">用户名</string>
    <string name="server_hint">服务器</string>
    <string name="lock_option_biometric">生物识别</string>
    <string name="biometric_enter_authentication">请认证以解锁</string>
    <string name="biometric_authentication_failed">认证失败</string>
    <string name="biometric_authentication_successful">成功认证</string>
    <string name="work_safe_forced_explain">您的管理员为您的设备启用了 Threema Safe。</string>
    <string name="pin_locked_cannot_send">此应用程序已锁定，无法发送。</string>
    <string name="prefs_summary_hide_screenshots_notice">出于隐私考虑，在安全设置中启用 “应用锁定” 后，始终会阻止缩略图和屏幕截图</string>
    <string name="work_select_categories">选择类别</string>
    <string name="my_profile">个人资料</string>
    <string name="message_too_long">消息太长，无法发送。</string>
    <string name="database_migration_no_space">数据库迁移失败：设备上没有足够的空间。</string>
    <string name="advanced_options">高级选项</string>
    <string name="url_warning_body">您要打开的链接的主机名有可疑。\n\n显示的主机名：<b>%s</b>\n真实的主机名：<b>%s</b>\n\n这可能是试图欺骗您打开一个假装成其他网站的虛假网页。\n\n您仍然要继续吗？</string>
    <string name="url_warning_title">网络钓鱼警告</string>
    <string name="permission_camera_qr_required">Threema 需要访问相机以扫描二维码</string>
    <string name="voice_action_title">语音操作</string>
    <string name="voice_action_body">语音操作正在处理中</string>
    <string name="permission_camera_photo_required">请允许使用相机权限以拍照</string>
    <string name="global_search">搜索会话</string>
    <string name="global_search_empty_view_text">输入至少两个字符以搜索所有消息</string>
    <string name="my_id">我的ID</string>
    <string name="profile_picture_and_nickname">个人头像和昵称</string>
    <string name="lp_select_this_place">选择这个地方</string>
    <string name="lp_or_select_nearby">或选择附近的地方</string>
    <string name="lp_use_this_location">发送这个位置？</string>
    <string name="lp_search_place">输入城市</string>
    <string name="lp_no_nearby_places_found">找不到附近的地方</string>
    <string name="select_directory_for_backup">保存在这里</string>
    <string name="data_backup_headline">创建数据备份以保存您的所有数据，包括会话和媒体。</string>
    <string name="data_backup_save_path">备份路径</string>
    <string name="change">更改</string>
    <string name="data_backup_last_date">上次成功的数据备份</string>
    <string name="archived">已封存会话</string>
    <string name="to_archive">封存</string>
    <string name="message_archived">已封存%d个会话</string>
    <string name="archived_chats">已封存会话</string>
    <string name="unarchive">取消封存</string>
    <string name="no_archived_chats">没有已封存的会话记录。\n要将会话记录封存，请在消息列表中向左滑动。</string>
    <string name="add_contact_enter_id_hint">请输入您要添加的联系人的Threema ID</string>
    <string name="notification_channel_new_contact">新联系人</string>
    <string name="notification_channel_new_contact_desc">关于新联系人的通知</string>
    <string name="notification_contact_has_joined">%1$s加入了%2$s。点击这里发送信息。</string>
    <string name="notification_contact_has_joined_multiple">%1$d个联系人已加入%2$s: %3$s。点击这里向他们发送信息。</string>
    <string name="system_default">系统默认</string>
    <string name="open_in_maps_app">在地图应用中打开</string>
    <string name="delete">删除</string>
    <string name="num_archived_chats">%d个已封存的会话</string>
    <string name="continue_recording">继续录音</string>
    <string name="whatsnew_title">(an empty phrase)</string>
    <string name="whatsnew_headline">(an empty phrase)</string>
    <string name="whatsnew2_title">(an empty phrase)</string>
    <string name="whatsnew2_body">(an empty phrase)</string>
    <string name="tooltip_identity_popup">点击这里可快速显示您的 Threema ID 或扫描其他人的 ID</string>
    <string name="tap_to_start">点击这里立即启动 %s。</string>
    <string name="two_years">2年</string>
    <string name="invalid_backup_path">无效的备份路径</string>
    <string name="backup_data_no_permission">无法写入此目录。请选择另一个。</string>
    <string name="prefs_sum_show_unread_badge">在底部导航栏显示未读消息提示</string>
    <string name="prefs_title_show_unread_badge">未读消息提示</string>
    <string name="pinning_not_trusted">证书固定失败。请检查是否在设备的凭据存储中安装并激活了 “委托根证书颁发机构-G2”。</string>
    <string name="pinning_failed">证书固定失败。可能发生中间人攻击。如果您安装了广告拦截器、内容过滤器或防火墙应用程序，例如 AdGuard，请禁用后重开 Threema。</string>
    <string name="open_myid_popup">打开快速访问弹出窗口</string>
    <string name="logo">标志/回到顶部</string>
    <string name="quote_subj_end">结束引用</string>
    <string name="quote_subj">引用</string>
    <string name="duration">持续时间</string>
    <string name="seconds">秒</string>
    <string name="minutes">分钟</string>
    <string name="and">和</string>
    <string name="edit_type_content_description">查看或编辑 %1$s %2$s</string>
    <string name="group">群组</string>
    <string name="send_location_privacy_policy_v4_0"><![CDATA[<p>我们的隐私政策已更新，以反映以下更改： </p>
<p>%1$s不再依赖 Google Play 和 Google Maps 提供地图和POI数据。</p>请在<a href="%2$s">这里</a>查看完整的隐私政策。]]></string>
    <string name="play_services_not_installed_unable_to_use_push">未安装推送服务，无法推送消息。</string>
    <string name="unable_to_get_current_location">无法确定当前位置。</string>
    <string name="lp_search_place_min_chars">请输入至少三个字符以搜索地点。</string>
    <string name="lp_search_place_no_matches">找不到匹配的地点。请修改您的查询。</string>
    <string name="wallpaper_default">默认壁纸</string>
    <string name="wallpaper_gallery">从图库中选择</string>
    <string name="wallpaper_none">空白壁纸</string>
    <string name="wallpaper_threema">%s 默认壁纸</string>
    <string name="message_id">消息编号</string>
    <string name="mime_type">MIME类型</string>
    <string name="password_does_not_comply">密码不符合管理员设置的准则。</string>
    <string name="audio_mute_due_to_focus_loss">由于其他应用正在播放音频，目前音频已暂时静音</string>
    <string name="restore_data_backup_explain">请首先在 “个人资料” 界面中删除您的 Threema ID 以恢复数据备份。\n\n当应用程序重启后，请选择 “从备份恢复” &gt; “其他恢复选项” &gt; “数据备份”，然后选择要恢复的数据备份文件。</string>
    <string name="audio_focus_loss_complete">由于完全失去音频焦点，通话已断开。</string>
    <string name="tap_for_picture_hold_for_video">点击拍摄图片，长按拍摄视频</string>
    <string name="sending_media">正在发送媒体</string>
    <string name="permission_record_video_audio_required">请允许使用麦克风以录制视频</string>
    <string name="media_files">文件</string>
    <string name="auto_download_limit_explain">大于%s的视频和文件将始终按需下载</string>
    <string name="quoted_message_deleted">所引用的消息现时已不可用</string>
    <string name="searching">搜索中…</string>
    <string name="prefs_work_life_balance">请勿打扰</string>
    <string name="prefs_title_working_days">工作日</string>
    <string name="prefs_working_days_sum">选择工作日</string>
    <string name="prefs_work_time_start">上班时间</string>
    <string name="prefs_work_time_start_sum">设置上班时间</string>
    <string name="prefs_work_time_end">下班时间</string>
    <string name="prefs_work_time_end_sum">设置下班时间</string>
    <string name="prefs_working_days_enable_title">非工作时间政策</string>
    <string name="prefs_working_days_enable_sum">在工作时间以外禁用通知并拒绝通话</string>
    <string name="work_life_dnd_active">非工作时间在线</string>
    <string name="pencil">铅笔</string>
    <string name="warning">警告</string>
    <string name="password_remember_warning">请记住您在这里输入的内容！由于 %s 不会在服务器上保存任何密码，因此如果您忘记了 PIN 码或密码，我们无法帮助您。</string>
    <string name="safe_backup_tap_to_restart">点击系统通知以重启应用程序。如果看不到通知，请向下滑动打开手机的通知栏。</string>
    <string name="send_to_support">发送给 Threema 支持</string>
    <string name="menu_legal">法律</string>
    <string name="tooltip_work_hint">此联系人使用 Threema Work。</string>
    <string name="video_camera_on">摄像头已启用</string>
    <string name="video_camera_off">摄像头已禁用</string>
    <string name="enable_picture_in_picture">启动画中画模式</string>
    <string name="call_with">致电给 %s</string>
    <string name="picture_in_picture_disabled_in_setting">在 %s 中禁用了画中画模式。请在系统设置中启用它。</string>
    <string name="delete_everything">删除所有内容</string>
    <string name="prefs_title_voip_video_enable">允许视频通话</string>
    <string name="video_calls">视频通话</string>
    <string name="prefs_videocall_profile">首选图片质量</string>
    <string name="videocall_profile_auto">平衡（推荐）</string>
    <string name="videocall_profile_low_bandwidth">低数据消耗</string>
    <string name="videocall_profile_max_quality">最高品质</string>
    <string name="unable_to_play_video">无法播放视频</string>
    <string name="tooltip_voip_turn_on_camera">点击这里打开摄像头</string>
    <string name="prefs_videocall_profile_explain">实际的图片质量取决于网络以及对方的设置</string>
    <string name="permission_camera_videocall_required">请允许使用摄像头以进行视频通话。</string>
    <string name="feedback">反馈</string>
    <string name="tooltip_voip_enable_speakerphone">点击这里打开免提电话</string>
    <string name="ballot_open">开放投票</string>
    <string name="translators">翻译人员</string>
    <string name="credits">鸣谢</string>
    <string name="translators_thanks">非常感谢我们的翻译志愿者：\n%s</string>
    <string name="ballot_window_hide">隐藏公开的投票</string>
    <string name="ballot_window_show">显示公开的投票</string>
    <string name="tooltip_voip_other_party_video_on">对方已发起视频通话，点击这里打开摄像头。</string>
    <string name="tooltip_voip_other_party_video_disabled">对方使用的应用程序版本不支持或不允许进行视频通话。</string>
    <string name="biometrics_not_enrolled">系统未注册任何生物识别信息</string>
    <string name="biometrics_not_avilable">生物识别在此系统上不可用。</string>
    <string name="biometrics_no_permission">缺少访问生物识别数据或硬件的权限</string>
    <string name="verification_settings_desc">圆点是联系人的验证级别指标。</string>
    <string name="verification_levels_title">验证级别</string>
    <string name="work_verification_levels_title">贵组织中的联系人</string>
    <string name="external_verification_levels_title">其他联系人</string>
    <string name="switch_flash">切换闪光灯模式</string>
    <string name="message_not_found">未找到消息</string>
    <string name="insert_datetime">输入日期和时间</string>
    <string name="prefs_sum_disable_smart_replies">禁止 Android 通知中的智能回复</string>
    <string name="prefs_title_disable_smart_replies">禁用智能回复</string>
    <string name="url_warning_body_alt">您要打开的链接的主机名有可疑。\n\n这可能是试图欺骗您打开一个假装成其他网站的虛假网页。\n\n您仍然要继续吗？</string>
    <string name="read_on">继续阅读…</string>
    <string name="forward_text">转发文字</string>
    <string name="an_error_occurred_during_send">发送一个或多个消息时发生错误。</string>
    <string name="state_processing">处理中</string>
    <string name="passphrase_locked">密码被锁定</string>
    <string name="selected_media">您的选择</string>
    <string name="attach_gif">Gif</string>
    <string name="attach_gallery">图库</string>
    <string name="attach_picture">图片</string>
    <string name="attach_video">视频</string>
    <string name="attach_location">位置</string>
    <string name="filter_by_album">按相册过滤</string>
    <string name="media_date_taken">拍摄日期：%s</string>
    <string name="media_date_added">添加日期：%s</string>
    <string name="media_date_modified">修改日期：%s</string>
    <string name="media_date_unknown">未知日期</string>
    <string name="max_selectable_media_exceeded">一次最多只能发送%d个对象。</string>
    <string name="error_unable_loading_media_thumb">错误。无法加载媒体缩略图</string>
    <string name="select">选择</string>
    <string name="filter_list">过滤列表</string>
    <string name="hint_filter_list">输入过滤文字</string>
    <string name="add">添加</string>
    <string name="threema_message_from">来自%s的消息</string>
    <string name="show_text">显示文字</string>
    <string name="only_images_or_videos">只能选择图片或视频</string>
    <string name="media_gallery_gifs">GIF</string>
    <string name="no_media_found_global">在此设备上找不到媒体</string>
    <string name="enable_formatting">启用格式化</string>
    <string name="original_file_no_longer_avilable">原文件已无法访问，请重新发送消息。</string>
    <string name="state_transcoding">正在转码中</string>
    <string name="importing_files">正在导入文件</string>
    <string name="tooltip_image_resolution_hint">点击这里调整图片分辨率。</string>
    <string name="ballot_created_successfully">投票已成功创建。</string>
    <string name="file_size">文件大小</string>
    <!-- Abbreviation for "30 days", shown at the bottom of the contact list -->
    <string name="thirty_days_abbrev">30天</string>
    <string name="show_in_chat">在会话中显示</string>
    <string name="group_create_no_members">您确定要创建一个空白群组吗？</string>
    <string name="notes">注意</string>
    <string name="blur_faces">脸部模糊</string>
    <string name="brush">笔刷</string>
    <string name="error_detecting_faces">检测面部时出错</string>
    <string name="no_faces_detected">未检测到面部</string>
    <string name="smiley">笑脸</string>
    <string name="blur">模糊</string>
    <string name="face_blur_tooltip_title">新增：人脸识别</string>
    <string name="face_blur_tooltip_text">在图片中找出面孔，将脸部模糊或用笑脸覆盖。</string>
    <string name="listened_to">已聆听</string>
    <string name="transcoder_unsupported_audio_format">由于缺少系统支持，音频无法转码。</string>
    <string name="transcoder_unknown_audio_error">发生未知的音频转码错误。</string>
    <string name="video_size_explain">就算设置为未压缩，体积非常大的视频都有可能被压缩。</string>
    <string name="status_create_notes">*在此会话中只有您一个人能访问*\n将此会话作为保存文本、媒体和文件的安全笔记本。</string>
    <string name="status_create_notes_off">*在此会话中不再只有您一个人能访问*\n新消息将被发送到所有群组成员。</string>
    <string name="note_group_howto">提示：如果您不添加任何群组成员，发送到这个群组的信息将保留在本地。这样能方便您安全地存储笔记、媒体和文件，或将文件转移到桌面。</string>
    <string name="mark_unread">标记为未读</string>
    <string name="mark_read_short">标记为已读</string>
    <string name="unread">未读会话</string>
    <string name="missing_app_licence">应用商店无法验证您的购买凭证。如果你使用 Google Play，请清除 Google Play 商店的应用程序数据并重启您的设备。</string>
    <string name="set_backup_path">设置备份路径</string>
    <string name="set_backup_path_intro">在下一个屏幕中，请选择保存数据备份的文件夹。</string>
    <string name="discard_changes_title">放弃更改</string>
    <string name="group_join_request_message_info"><![CDATA[向群组管理员 <b>%1$s</b> 写一句话，说明您想加入 <b>%2$s</b> 的原因。]]></string>
    <string name="group_join_request">群组加入请求</string>
    <string name="group_join_request_for">%s 群组加入请求</string>
    <string name="group_link_default_name">未命名链接</string>
    <string name="group_link_share">分享群组链接</string>
    <string name="group_request_incoming_dialog_title">来自%s的请求</string>
    <string name="accept">接受</string>
    <string name="reject">拒绝</string>
    <string name="group_request_already_sent"><![CDATA[您已经通过这个链接发送了 <b>%s</b> 公开群组加入请求，正在等待群组管理员的回复。如果您想重新发送请求，请再次点击列表中的链接。]]></string>
    <string name="group_link_none">尚未生成链接</string>
    <string name="group_request_confirm_send"><![CDATA[您即将向管理员 <b>%2$s</b> 发送 <b>%1$s</b> 群组加入请求。如果此链接没有失效，管理员一收到您的请求，您就会自动添加到群组。]]></string>
    <string name="really_delete_outgoing_request">您确定要删除 %d 群组加入的请求吗？请注意，删除请求井不会撤销请求，如果群组管理员尚未回复，您仍然可能被批准或拒绝加入群组。</string>
    <string name="really_delete_group_request_title">您确定要删除群组加入请求吗？</string>
    <string name="sent_to">发送到：%s</string>
    <string name="sent_on">发送日期：%s</string>
    <string name="group_response">群组加入回应</string>
    <string name="group_response_accepted">您的 %s 群组加入请求已被批准</string>
    <string name="group_response_full">您的 %s 群组加入请求被拒绝，因为群组已满。</string>
    <string name="group_response_rejected">您的 %s 群组加入请求被拒绝</string>
    <string name="group_link_expiration_none">无限制</string>
    <string name="group_request_hint">嗨！大家好。</string>
    <string name="group_request_send_title">发送群组加入请求</string>
    <string name="group_request_message_empty">群组加入请求不能为空</string>
    <string name="group_requests_all_title">所有群组加入请求</string>
    <string name="group_requests_none_outgoing">尚未发送群组加入请求。您可以通过群组管理员创建的链接以发送请求。</string>
    <string name="notification_channel_group_join_response">群组加入回应的通知</string>
    <string name="group_qr_code_title">群组二维码</string>
    <string name="group_link_qr_desc"><![CDATA[与想加入群组的人分享此群组链接：<b>%s</b>]]></string>
    <string name="new_group_link_success">已添加新链接</string>
    <string name="link_administration_off_explain">由于这个链接之前已被配置和分享，因此现在无法更改此属性，您需要生成新链接。</string>
    <string name="group_link_update_success">链接已成功更新</string>
    <string name="no_group_links">没有群组链接。如要创建一个群组链接，请点击右下角的添加按钮或群组详细信息视图中的默认链接。</string>
    <string name="really_delete_group_link">你确定要删除 %d 群组的链接吗？其他人将不能再通过链接发送请求。但以前收到的请求仍然可以选择批准或拒绝加入群组。</string>
    <string name="group_links_overview_title">%s 群组的链接</string>
    <string name="group_link_invalid">已过期</string>
    <string name="group_link_valid">有效</string>
    <string name="open_group_requests_chips_title">公开群组加入请求</string>
    <string name="all_open_group_requests">所有群组加入请求</string>
    <string name="no_incoming_group_requests">没有收到群组加入请求。这些请求可以通过群组链接发送给您，如果您是管理员，您可以在群组详细信息视图中管理这些链接。</string>
    <string name="received_on">在 %s 收到</string>
    <string name="group_request_state_full">群组已满</string>
    <string name="group_request_state_rejected">被拒绝</string>
    <string name="group_request_state_expired">已过期</string>
    <string name="group_request_state_pending">待定</string>
    <string name="group_request_state_accepted">已批准</string>
    <string name="open_group_requests_show">显示加入请求</string>
    <string name="open_group_requests_hide">隐藏加入请求</string>
    <string name="group_request_link_already_deleted">同时删除群组链接</string>
    <string name="really_delete_incoming_request">您确定要删除%d个群组加入请求吗？一旦删除，你就不能回应这些请求。</string>
    <string name="incoming_group_request_no_message">通过公开链接发送…没有消息</string>
    <string name="group_request_received_through">通过链接加入群组：%s</string>
    <string name="reaccept">重新接受</string>
    <string name="group_link_edit_expiration_date">编辑到期日期</string>
    <string name="group_link_show_qr">显示二维码</string>
    <string name="group_link_rename">重命名</string>
    <string name="group_link_rename_tag">新名称</string>
    <string name="tap_here_for_more">点击这里查看更多信息</string>
    <string name="another_connection_instructions">服务器检测到相同的 Threema ID 在两个或更多的设备上同时连接。\n\n相同的 Threema ID 不可以在多个设备上同时使用。新的消息只会发送到最新登录的设备上。\n\n如果您要切换到新设备，请先在旧设备上卸载或禁用 %s，然后重启新设备。</string>
    <string name="app_store_error_code">应用商店错误代码：%d</string>
    <string name="backup_restore_type"><![CDATA[您想恢复哪些备份数据？<br/><br/> <a href=%s>了解更多有关 Threema 备份的消息</a>。]]></string>
    <string name="data_backup_info">恢复所有内容，包括会话记录</string>
    <string name="new_to_threema">第一次使用 %s？</string>
    <string name="back_to_threema">返回到 %s？</string>
    <string name="id_backup_info">仅恢复您的ID</string>
    <string name="restore_your_id_contacts_and_groups">恢复您的ID、联系人和群组</string>
    <string name="threema_safe_backup">Threema Safe 备份</string>
    <string name="forgot_your_password"><![CDATA[<a href=%s>忘记密码？</a>]]></string>
    <string name="download_failed">下载失败。错误代码：%d</string>
    <string name="edit_answer">编辑答案</string>
    <string name="share_media">与其他应用分享...</string>
    <string name="group_link_administered">管理</string>
    <string name="group_link_open">公开</string>
    <string name="group_link_share_message">通过以下链接加入我的 Threema 群组！：%s</string>
    <string name="group_link_bottom_sheet_title">群组链接</string>
    <string name="group_link_bottom_sheet_desc">与想加入群组的人分享这个链接，请选择以下的选项。</string>
    <string name="group_link_bottom_sheet_link_title">链接</string>
    <string name="group_link_properties_title">链接属性</string>
    <string name="group_link_property_administration_title">手动确认</string>
    <string name="group_link_property_administration_desc">如果启用的话，您会在群组会话中收到请求，您可以接受或拒绝。</string>
    <string name="group_link_property_expiration_title">到期日期</string>
    <string name="group_link_property_expiration_desc">该链接在已设置的日期后过期。</string>
    <string name="group_image">群组图标</string>
    <string name="add_group_link">通过群组链接添加成员</string>
    <string name="miui_battery_optimization">请禁用“电池优化”以使 %s 顺利运行。由于小米不允许第三方应用直接打开设置菜单，因此您必须手动打开手机的相关设置菜单。如果您在禁用电池优化方面需要帮助，请联系小米支持。</string>
    <string name="forward_captions">包含描述</string>
    <string name="importing_files_failed">无法导入备份文件，请确保内部存储有足够的可用空间。</string>
    <string name="label_continue">继续</string>
    <string name="select_date">选择日期</string>
    <string name="select_time">选择时间</string>
    <string name="send_to">发送到%s</string>
    <string name="receipts_override_choice_send">发送</string>
    <string name="receipts_override_choice_dont_send">不要发送</string>
    <string name="receipts_override_choice_default">默认（%s）</string>
    <string name="unable_to_determine_recording_length">录音为空白或无法确定录音长度</string>
    <string name="prefs_header_receipts">消息回执和输入状态</string>
    <string name="prefs_title_reset_receipts">清除个别设置</string>
    <string name="prefs_sum_reset_receipts">将特定联系人的已读回执和输入状态设置重置为默认值</string>
    <string name="reset_successful">成功重置为默认值</string>
    <string name="group_link_add">添加群组链接</string>
    <string name="group_requests_show_menu_title">显示公开加入请求</string>
    <string name="group_request_show_all">显示所有群组加入请求</string>
    <string name="group_links_manage_menu">管理群组链接</string>
    <string name="group_request_sent_menu">发送群组加入请求</string>
    <string name="really_delete_group_link_title">删除群组链接</string>
    <string name="qr_scan_result_dialog_title">二维码扫描结果</string>
    <string name="scan_failure_dialog_title">扫描失败</string>
    <string name="no_threema_qr_info">这不是 Threema 特定的二维码。 解码后的内容为：</string>
    <string name="default_group_link">默认群组链接</string>
    <string name="default_link_name">默认链接</string>
    <string name="reset_default_group_link">重置默认群组链接</string>
    <string name="resend">重新发送</string>
    <string name="group_request_already_sent_title">请求已发送</string>
    <string name="qr_scanner_id_hint">您可以扫描联系人的二维码以验证其身份。如要显示二维码，请让您的联系人点击 Threema 主屏幕左上角的头像。</string>
    <string name="enable_storage_access_for_media">启用存储访问权限以查看设备上的图片和视频</string>
    <string name="take_me_there">带我到…</string>
    <string name="notification_channel_group_join_request">收到群组加入请求的通知频道</string>
    <string name="reset_default_group_link_title">重置默认链接信息</string>
    <string name="reset_default_group_link_desc">之前分享的链接将失效，通过旧链接提出的请求将自动被拒绝，并给出过期的回应。</string>
    <string name="other_group_links">其他</string>
    <string name="show_public_key">显示公钥</string>
    <string name="public_key_for">%s的公钥</string>
    <string name="copied">已复制</string>
    <string name="no_votes_yet">到目前为止，还没有人投票。</string>
    <string name="permission_contacts_sync_required">请允许系统访问您的联系人，以便同步联系人列表。</string>
    <string name="not_voted_user_list">这些参与者没有投票：%s</string>
    <string name="invalid_onprem_id">此ID(永久)不再存在，或者与您的ID不兼容。</string>
    <string name="enable_unknown_sources">无法安装。请确保为 %s 启用了 “安装未知应用程序” 。</string>
    <string name="add_shortcut_success">快捷方式创建成功</string>
    <string name="add_shortcut_error">将快捷方式添加到主屏幕时发生错误</string>
    <string name="web_link">链接</string>
    <string name="link_copied">%s 已复制</string>
    <string name="invalid_onprem_id_title">无法添加ID</string>
</resources>
