Threema-Android-mirror/app/src/onprem/res/values-pl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about_title">Threema OnPrem na Androida</string>
    <string name="enter_serial_body">Wprowadź dane uwierzytelniające OnPrem dostarczone przez Twoją firmę.</string>
    <string name="serial_required_want_exit">Licencja jest nieprawidłowa. Chcesz spróbować ponownie czy wolisz opuścić Threema OnPrem?</string>
    <string name="checking_serial">Sprawdzanie danych dostępowych</string>
    <string name="username_hint">Nazwa użytkownika</string>
    <string name="new_wizard_works_like_phone_number">Twój identyfikator Threema działa jak numer telefonu.\nDzięki niemu Twoje kontakty mogą się z Tobą skontaktować.</string>
    <string name="new_wizard_nickname_explain">Twoje kontakty zobaczą Twój pseudonim w swoich powiadomieniach.</string>
    <string name="new_wizard_help_your_friends_find_you">Pomóż swoim kontaktom Cię znaleźć!</string>
    <string name="new_wizard_find_friends">Znajdź swoje kontakty w Threema OnPrem</string>
    <string name="new_wizard_sync_contacts_explain">Włącz, aby sprawdzić, kto z Twoich kontaktów korzysta już z Threema.</string>
    <string name="new_wizard_anonymous_confirm">Nie wprowadziłeś numeru komórkowego ani adresu e-mail do powiązania z identyfikatorem Threema, dlatego nie będziesz widoczny na listach kontaktów. Czy chcesz korzystać z Threema OnPrem anonimowo?</string>
    <string name="new_wizard_setup_threema">Skonfiguruj Threema OnPrem</string>
    <string name="new_wizard_welcome">Witaj w Threema OnPrem!</string>
    <string name="new_wizard_info_fingerprint">Przesuwając palec, tworzysz losowe dane (tak zwaną entropię), które służą do generowania pary kluczy powiązanej z Twoim unikalnym identyfikatorem Threema. Para kluczy składa się z <b>klucza publicznego</b> przekazywanego Twoim kontaktom oraz <b>klucza prywatnego</b>, który jest bezpiecznie przechowywany na Twoim telefonie. Twoje kontakty będą szyfrować wysyłane do Ciebie wiadomości Twoim kluczem publicznym. Nikt poza właścicielem odpowiedniego klucza prywatnego nie będzie w stanie ich odczytać.</string>
    <string name="new_wizard_info_link">Podając swój numer telefonu i adres e-mail, umożliwisz swoim znajomym, którzy mają Cię w książce kontaktów w telefonie, odnalezienie Cię automatycznie w Threema OnPrem. Adresy e-mail przechowywane są na naszym serwerze w formie zaszyfrowanej jednokierunkowo. Możesz oczywiście pominąć ten krok, jeśli wolisz korzystać z Threema OnPrem anonimowo.</string>
    <string name="new_wizard_info_sync_contacts">Po włączeniu tej opcji Threema OnPrem jednokierunkowo szyfruje (haszuje) adresy e-mail i numery telefonów
przed wysłaniem ich do serwera w celu wyszukania pasujących kontaktów. Dane te są przechowywane tylko w pamięci i nigdy nie są przechowywane na serwerze.</string>
    <string name="threema_contact">Kontakt Threema OnPrem</string>
    <string name="menu_about">O Threema OnPrem</string>
    <string name="directory_search">Szukaj w książce telefonicznej</string>
    <string name="directory_title">Firmowa książka telefoniczna</string>
    <string name="directory_empty_view_text">Wpisz co najmniej 3 znaki nazwy, aby rozpocząć wyszukiwanie w Twojej firmowej książce telefonicznej użytkowników Threema OnPrem.</string>
    <string name="safe_configure_server_explain">Zapisz kopię zapasową danych Threema Safe na serwerze swojej organizacji lub wybierz inny serwer danych zapasowych.</string>
    <string name="share_with_app">Udostępnij z Threema OnPrem</string>
</resources>